媳妇儿正在努力上进,魏骏昭也不敢怠懈,拿出自己今天从图书馆借来的书,也开始看起来。
夜色暗沉,外面偶尔传来一两声虫鸣声,屋子里,静谧得只听到“唰唰唰”的写字声,和翻书的声音。
乔白雪时不时抬头一眼正埋首在书海里遨游的魏骏昭,嘴角含笑,她爱读书,她喜欢的男人也爱读书,如此,正好。
而在她奋笔疾书的时候,魏骏昭也悄悄朝她看过来,眉眼间俱是柔情,夫妻间还能这样相处,是他从没想过的。
不过,这种温馨安宁的感觉,却让他心里踏实、幸福,很是不赖。
“十点了,睡觉吧。”魏骏昭望了眼墙上的老式长钟,起身,对乔白雪说道。
他们定的是明天下午回村,明天上午得去医院陪魏四妹,也就是说,明天根本没有时间干活儿。
“你先睡,我还差三页,这会儿状态正好,趁着感觉还在,我想一口气把它们赶出来。”译得正酣的乔白雪头也没抬。
看她这样,魏骏昭又悄悄坐了回去,“没事儿,那我也把这几页看完。”
既然打算从商,他就必须多学多看经贸工商方面的书籍,虽然未必能用得上,但是总比两眼一抹黑,啥也不懂的好。
这一继续,俩人直到十二点多才回房睡觉。
倒不是三页纸的内容,乔白雪整整译了两个多小时,而是译完之后,出于负责任的态度,乔白雪又把五万字的稿子,从头到尾,仔仔细细地检查了一遍,直到确认没有需要修改的地方,这才拿出袋子,把稿子装好,打算明天出门给鲁主编寄过去。
第二天出门寄信之前,乔白雪给廖总编写了一封简短的信,向她解释家里最近事多,插画还开始动手画,同时也保证,下次再给鲁总编寄稿子时,一定能随稿给她寄过去一期插画稿。
这段时间,说天天都是事儿都不为过,能赶出这五万字的翻译稿,乔白雪还是见缝插针挤时间出来译,才堪堪完成了鲁总编给的任务。
赚钱,果然没那么容易啊。
特别是家有小奶团子的辣妈,想赚钱,更是不容易。