与吴国这边不同，嬴捷回国之后遭到了从上至下的冷遇。
“公子捷，我们需要的是姜国的行军丹，我们不需要姜国的文字，更不需要姜国的文化。”
“对！我们老秦人有老秦人的文字，有老秦人的文化，也有老秦人的传统！”
“抛弃传统，就是背叛祖宗！”
“如果我们全都改用姜国文字、说姜国语言，今年祭祖时，祖宗听得懂吗？”
“祖宗们在九泉之下，估计还会以为栎阳被犬戎攻陷了，是戎人在祭祀。”
“哈哈哈哈……”
朝堂之上，许多勋老宿旧对嬴捷大加嘲讽。
还有人操着古怪的语气说话。
“额滴！额滴！都是额滴！以后咱们得说——我的，我的，都是我的……哈哈哈哈……”
也有人看不惯这一幕，温声劝慰起来：
“公子捷，咱们老秦人就算要学，也得学点好的。比如晋国的文字和文化。为什么要学姜国？”
“姜国龙阳，不过是一粗鄙武夫，痴武厌文，不学无术。为了掩饰自己短处，自创一门文字。”
“对对对！我也听说了！龙阳不识字，但是他自创一门文字，不就识字了吗！”
嬴捷没有恼怒，因为刚开始时他也是这样想的。