周日，美国明尼苏达双城脊柱中心的切尼教授带团来到协和。
交流的团队包括切尼本人，一共五个人，作为平时常规交流，这种团队的规模已经算是很大。
切尼教授在脊柱肿瘤方面成绩非常显赫，尤其在全椎骨切除方面拥有丰富的经验，也是该技术欧美流派的代表人物。
切尼身上有美国人的标准优点和缺点，他精力充沛，敢于创新，同时骨子里带有傲慢与自私。
当时他对全椎切除的术式做了改良，让他的新术式成为世界上最好的全椎手术方法，胡教授对切尼的手术方式非常推崇，他提出希望能够派人到双城脊柱进修，学习切尼的新术式。
但是傲慢自私的切尼拒绝了胡主任，切尼说，他必须优先满足美国人的进修需求。
但是这次，切尼居然带来了合作的意愿。
协和骨科的会议室，切尼见到了胡教授和协和的医生，杨平也被视为协和的编外医生，参与这次学术交流。
手术要九点才开始，大家七点就在会议室见面，交流最近的学术成果和手术经验。
也就是双方互相聊聊天，派出一些医生做简短的演讲。
“胡教授，非常荣幸再次见到你，还好吗？”切尼握住胡主任的手。
胡教授并不喜欢切尼这个人，但是这不影响两个团队的学术交流。
大家坐下来，先做沙龙式的交流，然后再观摩演示手术。
“切尼教授，我们非常好，欢迎你来到中国。”胡主任也是客套寒暄。
交流用英语进行。
“我带来一个好消息，围绕我的新术式，我设计了一套新器械，你们不是想学习新术式吗，这次是个机会，我们可以展开充分的合作，医术是无国界的，我们必须共享新技术。”