门格勒怕雷震云怕得要死，赶忙隔着门将雷震云的话翻译给了外面的人听，艇长听完之后沉默了，雷震云提出的这个想法让他左右为难，如果不用他的办法，只靠着一艘小艇冲过去就等于是送死，也来不及救下被绑着的那些艇员，可用雷震云的办法呢？
他要是跑了怎么办？跑到这么个岛上，就算是四面环海的孤岛也没个抓回来了，还有，他真有能力把自己这些人救回来吗？别派他出去后再一起被那些哨兵人给吃了。
可不用雷震云又有什么别的办法？艇长担心，又为难的对雷震云道：“先生，您有什么计划和把握吗？如果没有一个成熟的计划……我感谢您的热心，但您不是德人，没有义务去冒这种生命危险。”
雷震云道：“不用我去，你自己还有什么办法吗？”
艇长的脸上肌肉连颤着道：“只有……只有划着小艇靠近一些，到有把握的距离，让他们都……死得痛快些，或是……用潜艇主炮平射。”
雷震云呵呵笑道：“开门，你那就不是个办法，你放心，再怎么，我的办法也比你的强得多。”
艇长疑惑的道：“您能透露一下您的办法吗？我们好配合您的行动。”
雷震云摇头道：“不行，这个你们到时候就看到了，给我安排个划船的人。”
艇长咬了咬牙，打开门锁道：“我给您划船，您还要带谁？”
雷震云回头看了一眼门格勒道：“带他，我们哥俩一向是焦不离孟，秤不离铊。”
门格勒吓得一哆嗦，但他躲也躲不开，就任由雷震云把他揪出屋子，哭丧着脸道：“我跟你去，我跟你去，什么是焦不离孟啊？”
雷震云笑道：“到岸上你就懂啦。”
门格勒哭叫着道：“你现在就说吧，到了岸上，我也许就死啦。”
艇长和门格勒在小充气船上备足了武器之后，就划着小艇直奔岸边，雷震云其实也没有具体的什么办法，他只是知道，自己过去交涉一下总比那八个水兵干等着被活吃好，眼前这件事不是敌我战争，也不是盟国和轴心国的对抗，而是单纯的救人。
那艘传奇般的埃姆登号战舰给雷震云的触动很大，直到了解了这艘战舰的荣耀之后他才明白，原来战争也是可以这么打的，在执责和良心之间，也是有平衡点的。
当小艇划到离岸还有百十米时，雷震云让小艇停了下来，这是他们潜艇上最后一艘小船了，前两只靠岸的船都被哨兵人的乱箭射漏了气，像一瘫泥一样被哨兵人不知拽到哪里去了，如果这艘小船也是这个下场，就算救了那八个水兵也回不去了。