刚才，他和司马阳在那庙宇正殿时，瞅见那娘娘的神像“融化”了，“豆腐渣”撒的到处都是，牌位也倒了，上面沾满了秽物，小雨还专门过去瞅了一眼，发现上面的字儿跟鬼画符一样，看球不懂也没太往心里去，哪里成想在这后宅之中，再次见到了这种文体。
又转了几个房间格局大同小异，屋子小一点的，类似于公共澡堂的换衣间，仅仅是四壁摆上牌位架，而大一点的屋子，则如同图书馆一般，一道道牌位架，均匀分布，连中间空间都利用上了！
牌位这东西在古代，那和墓碑是一个性质的东西，敢情这袁府之中，到处都是死人灵牌，跟他娘的靖国鬼社差不多了！
转悠了一圈儿后，二人走出了袁府后宅，司马阳微微叹了口气：“这袁府，前面正堂只是个幌子，和寻常的达官府邸一般无二，但到了后宅，则全是这种牌位房，实为命魂的监牢耳！”
“司马兄，”小雨微笑道：“弟有一事不明，还望兄赐教。”
“诶呦！太客气了，朱兄请讲？”司马阳一脸尴尬，有些不好意思。
“方才我见那一道道灵牌之上，写着奇怪的文字，像是甲骨文，却又似是而非，不知是何种字体？”小雨虚心请教道。
“呃呃呃”听小雨这么问，司马阳的眉眼间竟闪过了一丝意味深长的狡黠，继而哈哈大笑：“朱兄在山中学艺，可否听说过殄文？”
“殄文？”
“不错！殄文！又叫鬼书，是专门写给死人看的文字，这袁府内外的主仆家眷，都是死人，他们写的字儿，当然也是殄文了”司马阳笑着回答道。
他顿了顿继续说：“除了殄文以外，还有殄语，道理是一样的鬼物之间说话用的语言，叫做殄语。”
司马阳这么一提醒，倒是让小雨想起来当初自己被那钟馗掳走，还有接亲的时候，众鬼们叽里咕噜说的那些，难道就是所谓的“殄语”？可他妹子讲的却是正儿八经的人言啊！
“有意思！有意思！”小雨唏嘘玩味：“那要这么说的话，鬼不想让你听懂它说哈，直接用它们的方言交流就好了。”
“哈哈哈！”司马阳哈哈笑道：“朱兄真会比喻，然事实并非如此！人和鬼，毕竟属于两个世界，阴阳殊途，文字也好，语言也罢，到了另一个世界，就全扭曲变味儿了，但本质并没变，想听懂他们说啥，看懂他们写啥并不难，要么以魂体的形式交流，已故的亲人托梦便是如此要么用避阳法摒除干扰，我以前也不懂这些，是受了高人的指点，才略窥其中门径。”
“当然了”他补充道：“有一些比较有道行的鬼，也可以用避阴法口吐人言，和你交流，但若是寻常的游魂，它说啥一般人就听不懂了。”
“哦！”小雨微微点头，若有所思。