荀洋云用手向小的示意。近十个人分散开来，开始包围钢先他们。
“大哥和李秀是前卫，鲁乗和萍鹤是掩护，我和百威是奇袭。”
钢先下达了简短的命令。
####################
日文原文
その时、雷先たちと、他の乗客らも集まってきた。钢先は、黙っているように、と手で合図する。
二人の船头が震えながら、贼の头领に拱手の礼をした。
「荀のお头、勘弁してください。こんな闇夜ですもんで」
だが、荀洋云は答えもせずに、刀を抜いて二人を斩り伏せた。部下が手际よく、呻いている二人を船の外へ舍てる。
「ひ、ひええっ！助けてくれ！」
他の乗客たちが、目の前の凶行に恐れおののき、次々と水へ飞び込んで逃げ出した。
荀洋云が、忌忌しそうに唾を吐く。
「积み荷が一部、水に落ちた。これから取引だってのによ」
「どうせまともな取引じゃないんだろ」
钢先が苦笑すると、荀洋云がにらみつけた。
「悪いが、见られたからにはSiんでもらう」