“你认识那个叫什么某某某复仇功德碑的玩意吗?”王崎指了指大家头顶上悬浮的那玩意,问道。.
其实那玩意并不真的叫“功德碑”,只是在他所指的人族语言里,并没有合适的词汇来概括那个碑的真面目。
因为,这个碑文主要是说某某某斩杀大仇于此,特立此被以作纪念的。
功德碑,通常是指记功载德或颂扬政绩的碑。
但是人族的文化之中,复仇这件事通常是不会这么直接立碑的。
而说是纪念碑吧,通常个人的复仇也够不上立“纪念碑”的程度。
至于名胜碑什么的,就更不可能了就算你有心思把仇敌的尸体做成风景名胜吧,也未必有人愿意跨越仙路,千万光年迢迢的来参观这玩意。
所以,这里也就是顺口掐个对应的词。
而在这碑所使用的语言系统之中,“复仇功德碑/复仇纪念碑”等相似性质的词汇,其实是有的,只是人族文化之中不存在罢了。
是的,王崎根本就认识这一门文字。
本来在另外一个半球,他跟迷雾之子说青虿宗快死之后,迷雾之子就撤去了对他的监视。而王崎则跟那些跟着自己学习的噗啦说了一声之后,便对着空气喊了一声“喂情况好不好啊要不要帮忙”,然后就权当迷雾之子已经听到并且默认了,展开遁光,也跟了过来。
但他毕竟不是迷雾之子这种体量巨大,可以分成好几个部分分布在整个星球的天妒种。所以跨越一个半球,多少还是需要一点点时间的。
啊,当然,这一段时间还包括他蓄力切开仙人尸体的功夫。
然后,他第一眼就看到了那个碑文。
王崎毫无障碍的就读懂了。
当然,读懂碑文,并不是现阶段最要紧的事情。他这次来,是要保护青虿宗,并保证将这位谪仙请回星舰的。