这封信是明子夫人写来的，说是宽子和嬉子已经回家过夏，道长大人希望她也能回家度夏。
出嫁未育的女子，夏天到本家消夏是风俗。
可她又没出嫁，也没入宫侍君，只是藤原道长想让她回去。
真是的，回去干什么呢？呆在这里，吃的好，睡得着，想什么时候洗澡就什么洗澡。
回去后，又要穿上厚厚的十二单，头发上刷上米浆水，浑身发臭也只能用香料熏。还和一群同样臭烘烘的侍婢们，规规矩矩地跪坐。最要命的还是不能吃肉了，天天二餐吃都吃不饱。
希宁想了想后，叫来了阿葵，将信递给了她。
阿葵此时也穿上了唐服，发髻没挽，但洗得干干净净，用白素纸扎起来。她想了想后，将信折叠好，缓慢放下，端放在跟前：“尊子小姐打算怎么做？”
希宁拿着小团扇扇着，装作无所谓的样子：“阿葵你想回去吗？”
阿葵含着笑：“我是明子夫人的侍女，明子夫人叫老身侍奉小姐，自然听小姐的。不过小姐要老身回去的话，可能会影响到庄上的打理。”
这个老狐狸，还不是暗示不能跟着回去，把问题又推给了她。
“说得没错。”希宁继续装：“这倒是提醒了我，阿葵是我母亲的人，老是借用着也不好，要不这次还是一起回去，看看母亲是否还肯让你跟着我。”
看着阿葵强颜欢笑，但越来越难看的脸色，她继续道：“不行的话，庄上的事情就交给其他人管吧。比如庄上原来的老人，就算找不到一个认识字的，只要老实本分便可，请个认字的协助。”
“对了，到了年底结账，阿葵应该得到的那一份，还是会给你的，尽管放心。”
说得越来越象个样子了，阿葵好似能看到自己不得不放弃这里的刚得到手的一切，被迫跟着回去。
而且秋收即将开始，一年的收入大部分都是秋天的，就算到了年底，分红时，她也只有短短的四个月，那又有多少钱呀。
阿葵这下不得不急了：“想想小姐也不必回去，小姐身体这才养好了点，又在静修中，回去后，免不了姐妹中有应酬，荒废了学业，这不就是半途而废了嘛。”