出现在眼前的两个人正是许久不见的李国荣跟卡特。
两人见到电梯里的易云凡也十分诧异：“兰迪？你怎么在这里？”
“我还想问你们呢。”易云凡奇怪地问道，“你们不是去香港了吗，什么时候回的洛杉矶？”
“嗨，别提了。”卡特顿时不爽地撇了撇嘴，“我跟你说兰迪，这次去香港我差点就玩完了！我特么……嘿，伙计，你起码让我说完啊！”
旁边的李国荣左右张望了一下，随即一把将卡特推进了电梯，嘴角说道：“进去再讲吧。”
“嘿，都是因为你我才差点被炸死，现在你还连话都不让我说完……”
在卡特这货喋喋不休的抱怨声中电梯的门缓缓关上。
李国荣无视了卡特的白眼，按下了8层的按钮。然后他开始给易云凡讲述事情的经过。
三人边说边走，直到走进了两人订的房间，易云凡总算明白了事情的来龙去脉。
刨除掉卡特这家伙无意义的抱怨和自夸，简单来说就是李国荣带着休假的卡特回到了香港，却发生了美国领事馆遭到炸弹袭击的案件，两名工作人员身亡。
负责此案的李国荣带着死皮赖脸跟上来的卡特去拜访了三合会头目、也是自己父亲的昔日搭档邓力奇。随即香港警局也遭到了炸弹袭击，同时李国荣亦被美国方面禁止参与此案。
因故失散的李国荣和卡特分别来到了邓力奇的游艇，却意外见到邓力奇被手下胡莉射杀，跌入了海中。
失去线索的李国荣陷入了彷徨，此时卡特却带来了新的线索——一个可疑的美国酒店业大亨。
于是两人为了继续追查案子，跟着对方来到了洛杉矶。
听完李国荣的叙述，易云凡心下了然，很明显，两人现在在进行的案子正是《尖峰时刻2》的剧情。
不过他依稀记得那个邓力奇并没有死，而且他才是真正的幕后大boss，李国荣两人被骗了，对方只是假死脱身趁机离开香港而已。