在大唐，不乏有武馆请先生书写典籍。
<r/>
李鸿儒此前就替河西武馆干过写典籍的事情。
<r/>
只是写典籍是一码事，让人修行有成又是另外一码事。
<r/>
不提拿宁王的赏金，李鸿儒只觉自己脑袋都可能是问题。
<r/>
若是他有这种大本事，便能直接指导李旦踏入武魄，刀术圆满。
<r/>
而且典籍多采用一些专用名词，他能用大唐语言描述，但难于用吐浑语讲述。
<r/>
依他四级吐浑语的水准，也就能满足一些日常的交流。
<r/>
没专业八级，压根别想对《浮屠刀法》转译。
<r/>