薇妮小说阁>竞技>误撞 > 第六十六章 差点被吓死
    “老韩,你这杯子不错,打哪买的?”唐京顿时嫌弃起自己的杯子来。

    韩山河拧开瓶盖喝了一口茉莉花茶,因为泡在杯子里的时间太长,舌尖萦绕着淡淡的苦涩味儿,可他却觉得比上好的紫砂茶壶泡出来的还好喝。

    “我小儿子给买的,羡慕吧,你就是买一个一模一样的也喝不出来我这个味儿来。”韩山河特意砸吧出声,气得唐京后压根直痒痒。

    “哼,回头我也问问小楚想不想当我儿子。”唐京道。

    “人家不缺爹,有一个亲爹和我这个干爹就够了,用不着你。”韩山河剜了一眼唐京道。

    舞台上的邵国强低头不知和楚归航说着什么,徐婕在一旁是不是补上几句。楚归航虚心听着,他发现舞台剧和拍电影完全是两回事,舞台剧远比电影来得夸张,无论是表情还是动作。

    “小楚,你今天的发音和昨天的不太一样,是有人指点?”邵国强问。

    楚归航点了点头,“邵老师,是,我朋友说用古英语发音更贴合这个舞台剧。”

    “你朋友也是演员?”

    “是。”

    邵国强没有再问下去似乎对楚归航的这个朋友是谁一点都不感兴趣,“你的发音没有问题,但是模仿痕迹太过明显。我不知道是不是这个角色让你形成了思维定式还是其它,这个角色被很多人演绎过,有成功的也有失败的,即便是最成功的的人也不可能保证每一场巡演都尽善尽美,但是诠释得最出彩的那个人的表演一定有自己的特色。就像很多人都饰演过诸葛亮一样,为什么有的版本被奉为经典?他一定是突出这个角色某一面或者某几个展示角色鲜明性格的点,也许是一个微不足道的细节,也许是几个毫不起眼的习惯,这些必定是一个演员对这个角色揣摩到一定深度总结出来的东西。并不是所有摇着羽扇的都是诸葛孔明你了解我的意思吗?”

    楚归航想了想他明白邵老的意思,这个问题在他刚接触表演的时候韩烟树就曾告诉过他,他自认为对饰演过的角色都下过功夫。可舞台剧他的确是第一次接触,英语舞台剧更是如此。这和纯中文的台词不一样,英语中的实词和虚词本来就有重读和轻读之分,再加上感情的投入就显得不容易。

    “小楚,你永远记住,编剧的每一个字都是深思熟虑过的,就算是一个标点符号亦是如此。每一个词都是对角色的诠释,所以,每一个词都是饱含感情的。我的资料就不给你参考了,回头你若是能说动韩老,我想你会受益良多,在英语舞台剧方面在韩老面前,我们这些人完全不够看。”邵国强说完拍了拍楚归航的肩膀。

    楚归航听完很吃惊,他没想到老头竟然还有这一面,可是网上的介绍资料对这些都没有提及,他没有贸然去问老头,回到韩烟树的家里打开电脑发了一封跨洋邮件。

    远在大洋彼岸的董柏寒从来都没有想到会收到楚归航的邮件,他兴奋地点开邮件,上面寥寥几个字。他有些失望,他还以为楚归航想通了要和他复合。如果楚归航有这个心思他肯定和现在的男朋友分手。

    他回了一句回去:“其实,你也可以爬墙查的。”